Ruth Grant. Traducciones Español – Inglés

Traductora, revisora y escritora, gran amante de los idiomas, los significados y las ideas nuevas. Nacida en Glasgow, Escocia, en 1983, estudió Geografía en la Universidad de Cambridge y luego obtuvo dos títulos de máster; uno en estudios de desarrollo internacional y medioambientales, otro en urbanismo y regeneración urbana. Trabajó para organizaciones del tercer sector como investigadora y recaudadora de fondos. Actualmente vive cerca de Oxford en Inglaterra.

    Valentina Corbella. Traducciones Español – Inglés

    Actriz Argentina con estudios y trabajos realizados tanto en Buenos Aires y Nueva York. Actuar, pensar y escribir en dos idiomas es algo de lo que estoy grandemente agradecida ya que me abre puertas constantemente. Siempre ampliando mis conocimientos, descubriéndome y descubriendo un mundo muy complejo día a día. Un mundo con realidades muy distintas en el que quiero aportar mi granito de arena.

        Vanesa Tilleria.

        Estudiante de la Licenciatura en Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de Lanús, Argentina; actualmente cursando el 3º año de la carrera. Ha colaborado con organizaciones sin fines de lucro a partir de la asistencia de investigación y administración institucional, en las áreas de desarrollo sustentable, cooperación internacional y los derechos de la infancia.

            Magdalena Godoy Bonnet. Traducciones Español – Portugués

            Nació en Buenos Aires, Argentina, el 3 de octubre de 1974. Terminó sus estudios en la Escuela Superior de Comercio “Carlos Pellegrini” y al poco tiempo se mudó a la ciudad de Salvador de Bahía, Brasil, donde residió hasta el año 2006. Actualmente vive en Buenos Aires, y es estudiante de la carrera de Traductorado en Portugués del Instituto de Educación Superior en Lenguas Vivas  “Juan Ramón Fernandez”.

              Valeria Chorny

              Licenciada en Sociología de la Universidad de Buenos Aires (UBA), estudiante de la Maestría en Políticas Sociales Urbanas de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF). Ha participado de diversas investigaciones y se ha desempeñado en distintas áreas de políticas públicas en Argentina.

                  Samantha Cocco-Klein. Asesora SR.

                  Especialista en Desarrollo Internacional y estudiante de doctorado en Políticas Públicas y Urbanas en la Milano School de Estudios Internacionales, Administración y Política Urbana. Durante más de 15 años ha trabajado con UNICEF y organizaciones de la sociedad civil en todo el mundo. Fue Jefe de Política, Defensa, Planificación y Evaluación (PAPE) de UNICEF Pacífico. Se interesa en ciudades resilientes y equitativas para los niños.

                      Mariel Rubin. Coordinadora de Programa en Argentina

                      Profesora y Licenciada en Sociología de la Universidad de Buenos Aires, maestranda en Políticas Sociales Urbanas. Ejerce funciones de capacitación en el Consejo de los Derechos de las niñas, niños y adolescentes de la Ciudad de Buenos Aires. Sus temas de indagación se relacionan con las políticas de infancia, sistema de protección integral de los Derechos de las niñas, niños y adolescentes, servicios de cuidado infantil y el juego en el desarrollo de la infancia.

                          Beatrice Mauger. Directora asociada

                          Graduada del Programa de Postgrado en Asuntos Internacionales de la New School, con especialización en Desarrollo y Gobernabilidad y Derechos, y licenciatura en la Escuela de Negocios Neoma en Francia. Con experiencia en proyectos sociales y de investigación en materia ambiental en comunidades de Argentina; educación de calidad para la infancia en Teach For America (NYC); y programas educativos para niños/as y jóvenes en el New Museum (NYC).

                            Cecilia Litichever

                            Es licenciada en Sociología y cursa sus estudios de maestría en Diseño y Gestión de Políticas Sociales en FLACSO. Es ayudante docente en la universidad de San Martín. Se desempeña como asistente técnica para organismos de gobierno en temas de políticas sociales de infancia y educación. Sus temas de interés son políticas sociales destinadas a la infancia, desigualdad, exclusión social y derechos de niños, niñas y adolescentes.